A drunk wrong-way driver caused a crash on I-25, injuring himself and a trooper, prompting a high-speed chase near E-470. Un conductor borracho causó un accidente en la I-25, lesionándose a sí mismo y a un policía, lo que provocó una persecución a alta velocidad cerca de la E-470.

A wrong-way driver on I-25 in Colorado, reportedly under the influence of alcohol, triggered a high-speed chase that ended in a crash near E-470, injuring both the suspect and a state trooper. Un conductor en el camino equivocado en la I-25 en Colorado, supuestamente bajo la influencia del alcohol, desencadenó una persecución a alta velocidad que terminó en un accidente cerca de E-470, hiriendo tanto al sospechoso como a un policía estatal. The collision occurred when the wrong-way vehicle struck another car, causing significant damage. La colisión ocurrió cuando el vehículo en la dirección equivocada chocó contra otro automóvil, causando daños significativos. The trooper was hospitalized, though their condition remains undisclosed. El soldado fue hospitalizado, aunque su condición sigue siendo desconocida. Authorities are investigating the incident, which underscores ongoing safety concerns related to impaired and wrong-way driving. Las autoridades están investigando el incidente, lo que subraya las continuas preocupaciones de seguridad relacionadas con la conducción deteriorada y en dirección equivocada. Traffic was briefly disrupted as the scene was secured. El tráfico fue interrumpido brevemente mientras la escena estaba asegurada.