A Cardiff woman survived a stroke after her son noticed her foot movement; experts warn rising UK stroke rates due to untreated risk factors. Una mujer de Cardiff sobrevivió a un accidente cerebrovascular después de que su hijo notara el movimiento de su pie; los expertos advierten del aumento de las tasas de accidentes cerebrovasculares en el Reino Unido debido a factores de riesgo no tratados.

A 57-year-old Cardiff woman survived a sudden stroke after being misdiagnosed with stress despite having high blood pressure and persistent pain. Una mujer de Cardiff de 57 años sobrevivió a un derrame cerebral repentino después de haber sido diagnosticada erróneamente con estrés a pesar de tener presión arterial alta y dolor persistente. She was rescued by her son after using her left foot to signal for help, and received timely treatment that saved her life. Fue rescatada por su hijo después de usar su pie izquierdo para señalar ayuda, y recibió tratamiento oportuno que le salvó la vida. Another woman, 39, also survived a stroke, highlighting that strokes can affect younger adults. Otra mujer, de 39 años, también sobrevivió a un derrame cerebral, destacando que los derrames cerebrales pueden afectar a adultos más jóvenes. The Stroke Association warns that without greater public awareness and action on risk factors like high blood pressure, obesity, smoking, and poor diet, stroke cases in the UK could rise to 150,000 annually by 2035, increasing strain on the NHS. La Asociación de Accidentes Cerebrovasculares advierte que sin una mayor concienciación pública y acción sobre los factores de riesgo como la presión arterial alta, la obesidad, el tabaquismo y la mala alimentación, los casos de accidente cerebrovascular en el Reino Unido podrían aumentar a 150.000 al año para 2035, aumentando la presión sobre el NHS.