A 14-year-old boy faces charges after an e-scooter crash in Manchester killed his passenger, Jacob Calland, in March 2025. Un niño de 14 años enfrenta cargos después de que un choque de e-scooter en Manchester mató a su pasajero, Jacob Calland, en marzo de 2025.

A 14-year-old boy has been charged with causing death by dangerous driving, driving without a license, and driving without insurance after a March 2025 e-scooter crash in Manchester killed another 14-year-old, Jacob Calland, who was a passenger. Un niño de 14 años ha sido acusado de causar la muerte por conducir peligrosamente, conducir sin licencia y conducir sin seguro después de que un accidente de e-scooter en marzo de 2025 en Manchester mató a otro niño de 14 años, Jacob Calland, que era un pasajero. The collision occurred on Southmoor Road when the e-scooter struck a car, resulting in Jacob’s death eight days later. La colisión ocurrió en Southmoor Road cuando el scooter eléctrico chocó contra un automóvil, lo que resultó en la muerte de Jacob ocho días más tarde. The accused, whose identity is protected, has been released on bail and is set to appear at Manchester Youth Court on February 24, 2026. El acusado, cuya identidad está protegida, ha sido liberado bajo fianza y comparecerá ante el Tribunal Juvenil de Manchester el 24 de febrero de 2026. Police say the crash could have been prevented with proper safety measures and adherence to traffic laws. La policía dice que el accidente podría haberse evitado con medidas de seguridad adecuadas y el cumplimiento de las leyes de tráfico. Jacob’s mother has launched a campaign, Jacob’s Journey, to raise awareness about e-scooter dangers and push for stricter regulations. La madre de Jacob ha lanzado una campaña, Jacob's Journey, para crear conciencia sobre los peligros de los e-scooters y presionar por regulaciones más estrictas.