A Wiltshire private college closed, affecting 200 students and 30 staff, prompting schools to step in with support. Una universidad privada de Wiltshire cerró, afectando a 200 estudiantes y 30 miembros del personal, lo que llevó a las escuelas a intervenir con apoyo.

A private college in Wiltshire has closed, prompting local schools to speak publicly for the first time about the impact on students and staff. Una universidad privada en Wiltshire ha cerrado, lo que llevó a las escuelas locales a hablar públicamente por primera vez sobre el impacto en estudiantes y personal. The closure, which affects over 200 learners and 30 employees, has led to concerns about disrupted education and job losses. El cierre, que afecta a más de 200 alumnos y 30 empleados, ha provocado preocupaciones sobre la interrupción de la educación y la pérdida de empleos. Schools are now coordinating with local authorities to support affected students with alternative placements and counseling. Las escuelas ahora se están coordinando con las autoridades locales para apoyar a los estudiantes afectados con colocaciones alternativas y asesoramiento. Officials emphasize that no immediate safety risks have been identified, but the long-term effects on the community remain uncertain. Los funcionarios enfatizan que no se han identificado riesgos inmediatos para la seguridad, pero los efectos a largo plazo en la comunidad siguen siendo inciertos.