Wall Street hit a record high Friday, boosted by tech gains and rate cut hopes, despite mixed economic data. Wall Street alcanzó un máximo récord el viernes, impulsado por ganancias tecnológicas y esperanzas de recorte de tasas, a pesar de los datos económicos mixtos.

Wall Street closed at a record high on Friday, driven by strong tech sector performance and optimism over potential interest rate cuts, even as the Dow Jones Industrial Average dipped slightly amid mixed economic data. Wall Street cerró en un máximo histórico el viernes, impulsado por el sólido desempeño del sector tecnológico y el optimismo sobre posibles recortes de las tasas de interés, incluso cuando el Dow Jones Industrial Average se desplomó ligeramente en medio de datos económicos mixtos. The S&P 500 and Nasdaq surged, reflecting broad market strength despite volatility in individual stocks. El S&P 500 y el Nasdaq subieron, reflejando la fortaleza general del mercado a pesar de la volatilidad en las acciones individuales. Investors remain focused on inflation trends and Federal Reserve policy as the market continues its upward trajectory. Los inversores siguen centrados en las tendencias de inflación y la política de la Reserva Federal a medida que el mercado continúa su trayectoria alcista.