Skagway students seek excused absences for hunting and fishing to support cultural traditions and food security. Los estudiantes de Skagway buscan ausencias excusadas para la caza y la pesca para apoyar las tradiciones culturales y la seguridad alimentaria.

Skagway students are asking the school board to approve excused absences for subsistence activities like fishing and hunting, which would not count against attendance. Los estudiantes de Skagway están pidiendo a la junta escolar que apruebe ausencias excusadas para actividades de subsistencia como la pesca y la caza, que no contarán contra la asistencia. The proposal, led by the student council and supported by school officials, aims to honor cultural traditions vital to food security in rural Alaska. La propuesta, liderada por el consejo estudiantil y apoyada por los funcionarios escolares, tiene como objetivo honrar las tradiciones culturales vitales para la seguridad alimentaria en las zonas rurales de Alaska. It remains in early stages, with a policy subcommittee review planned before a final decision. Todavía se encuentra en una fase inicial, con una revisión del subcomité de políticas prevista antes de una decisión final. The school board is set to discuss the issue in an upcoming meeting. La junta escolar discutirá el tema en una próxima reunión.