Ontario to fund $24.6M for new sewage pump station in Brockville to reduce river spills. Ontario financiará 24,6 millones de dólares para una nueva estación de bombeo de aguas residuales en Brockville para reducir los derrames de los ríos.

The Ontario government will provide up to $24.6 million—70% of the cost—for a new sewage pumping station at Centeen Park in Brockville, replacing a facility over 60 years old. El gobierno de Ontario proporcionará hasta 24,6 millones de dólares (el 70% del coste) para una nueva estación de bombeo de aguas residuales en Centeen Park, en Brockville, que reemplazará una instalación de más de 60 años de antigüedad. The funding comes from the province’s Health and Safety Water Stream, created after city officials urged changes to criteria that previously excluded projects not tied to new housing. La financiación proviene de la corriente de agua de salud y seguridad de la provincia, creada después de que los funcionarios de la ciudad instaron a cambios en los criterios que previamente excluían proyectos no vinculados a nuevas viviendas. The project aims to reduce sewage spills into the St. Lawrence River and prevent financial burden on residents. El proyecto tiene como objetivo reducir los derrames de aguas residuales en el río San Lorenzo y evitar una carga financiera para los residentes. Construction is expected to begin after the summer’s hydroplane festival, with the final cost to be determined through bidding. Se espera que la construcción comience después del festival de hidroaviones de verano, y el costo final se determinará a través de licitaciones.