A Minnesota judge ordered ICE's acting head to appear in court Friday to explain why the agency hasn’t followed court orders for bond hearings, threatening contempt. Un juez de Minnesota ordenó al jefe interino de ICE que compareciera ante el tribunal el viernes para explicar por qué la agencia no ha seguido las órdenes judiciales para audiencias de fianza, amenazando con desacato.

A federal judge in Minnesota has threatened to hold acting ICE Director Todd Lyons in contempt of court if he does not appear in court to explain why the agency has consistently disregarded court orders requiring bond hearings for detained immigrants. Un juez federal de Minnesota ha ordenado que el director interino de ICE Todd Lyons comparezca ante el tribunal para explicar por qué la agencia ha fallado repetidamente en cumplir con las órdenes judiciales que requieren audiencias de fianza para inmigrantes detenidos, amenazando con desacato al tribunal si no lo hace. Chief Judge Patrick J. Schiltz issued the order in the midst of growing legal and public criticism of immigration enforcement tactics, including claims of protracted detention without due process and a recent crackdown that sparked protests and several fatalities. La orden, emitida por el juez jefe Patrick J. Schiltz, se produce en medio de un creciente escrutinio legal y público sobre las prácticas de aplicación de la ley de inmigración, incluidas las acusaciones de detención prolongada sin el debido proceso y una reciente represión que provocó múltiples muertes y protestas. Citing unprecedented noncompliance, the judge emphasized that the situation compromises the rule of law and that lesser remedies have failed. El juez citó el incumplimiento sin precedentes, haciendo hincapié en que los remedios menores han fracasado y que la situación socava el estado de derecho. The appearance is set for this Friday. La aparición está prevista para el viernes.