Marshall, Texas, investigates major water loss and urges residents to conserve water and check for leaks. Marshall, Texas, investiga grandes pérdidas de agua e insta a los residentes a conservar el agua y comprobar si hay fugas.

The City of Marshall, Texas, is investigating a sudden, significant water loss detected around 10 a.m. on January 27, 2026, and is urging residents to check for leaks and limit water use. La ciudad de Marshall, Texas, está investigando una pérdida repentina y significativa de agua detectada alrededor de las 10 a.m. del 27 de enero de 2026, e insta a los residentes a verificar fugas y limitar el uso de agua. To assist, the city is distributing one case of water per household at the Marshall Convention Center from 2:30 p.m. to 6 p.m. daily, with entry from the west side. Para ayudar, la ciudad está distribuyendo una caja de agua por hogar en el Centro de Convenciones Marshall desde las 2:30 p.m. a las 6 p.m. diariamente, con entrada desde el lado oeste. Residents should report leaks to the Public Works Department at 903-935-4487. Los residentes deben reportar las fugas al Departamento de Obras Públicas al 903-935-4487. Updates will be posted on the city’s Facebook page and website. Las actualizaciones se publicarán en la página de Facebook y sitio web de la ciudad.