Ireland's prime minister to formally apologize to abuse survivors in church-run schools, following a major inquiry and hunger strike. Primer ministro de Irlanda para pedir disculpas formalmente a los sobrevivientes de abuso en escuelas dirigidas por la iglesia, después de una importante investigación y huelga de hambre.

The Irish government has announced a formal apology from Taoiseach Micheál Martin in the Dáil to survivors of abuse in industrial and reformatory schools, following a hunger strike and mediation. El gobierno irlandés ha anunciado una disculpa formal del Taoiseach Micheál Martin en el Dáil a los sobrevivientes de abuso en escuelas industriales y reformatorias, tras una huelga de hambre y mediación. The apology, to be delivered in consultation with the Attorney General, is part of a broader support package including health, education, housing, and funeral cost assistance. La disculpa, que se entregará en consulta con el Procurador General, es parte de un paquete de apoyo más amplio que incluye asistencia en salud, educación, vivienda y gastos funerarios. A 2024 scoping inquiry found nearly 2,400 historical sexual abuse allegations across 308 schools operated by religious orders, involving 884 alleged abusers, with cases dating back to the 1970s. Una investigación de alcance de 2024 encontró casi 2,400 acusaciones históricas de abuso sexual en 308 escuelas operadas por órdenes religiosas, que involucraban a 884 presuntos abusadores, con casos que se remontan a la década de 1970. The inquiry followed an RTÉ documentary that prompted the Spiritan Congregation to apologize and commit to engaging with survivors. La investigación siguió a un documental de RTÉ que impulsó a la Congregación Espiritana a pedir disculpas y comprometerse a involucrarse con los sobrevivientes.