Deforestation and urban growth worsen heatwaves by reducing natural cooling, a study finds, showing green space restoration can cut heatwave severity by up to 30%. La deforestación y el crecimiento urbano empeoran las olas de calor al reducir el enfriamiento natural, según un estudio que muestra que la restauración de espacios verdes puede reducir la severidad de las olas de calor hasta en un 30%.

Deforestation and urban development are worsening heatwaves by reducing natural cooling from trees and vegetation, a new study from the Australian National University finds. La deforestación y el desarrollo urbano están empeorando las olas de calor al reducir el enfriamiento natural de los árboles y la vegetación, según un estudio reciente de la Universidad Nacional Australiana. While climate change remains the primary driver, loss of green cover amplifies heat intensity and duration, especially in humid areas. Si bien el cambio climático sigue siendo el principal factor, la pérdida de cobertura verde amplifica la intensidad y la duración del calor, especialmente en áreas húmedas. The research shows that preserving and restoring forests and urban green spaces could cut heatwave severity by up to 30%, offering a practical way to reduce extreme heat risks. La investigación muestra que la preservación y restauración de los bosques y los espacios verdes urbanos podría reducir la severidad de las olas de calor hasta en un 30%, ofreciendo una forma práctica de reducir los riesgos de calor extremo.