The APA is updating the DSM to a live online resource for timely, science-backed mental health care. La APA está actualizando el DSM a un recurso en línea en vivo para la atención de salud mental oportuna y respaldada por la ciencia.

The American Psychiatric Association is transforming the DSM, known as the "Bible of psychiatry," from a static print manual to a dynamic, online "living document" that can be regularly updated. La Asociación Americana de Psiquiatría está transformando el DSM, conocido como la "Biblia de la psiquiatría", de un manual impreso estático a un "documento vivo" dinámico en línea que puede actualizarse regularmente. This change aims to incorporate new scientific findings, biological markers like blood tests and brain imaging, and broader causes of mental illness such as trauma, poverty, environmental toxins, and social stressors. Este cambio tiene como objetivo incorporar nuevos hallazgos científicos, marcadores biológicos como análisis de sangre e imágenes cerebrales, y causas más amplias de enfermedad mental como trauma, pobreza, toxinas ambientales y factores de estrés social. The next version, possibly called DSM-6 or a new name, will prioritize timely access to evidence-based practices and input from clinicians and individuals with lived experience, marking a significant shift toward more accurate, preventive, and cause-informed psychiatric care. La próxima versión, posiblemente llamada DSM-6 o un nuevo nombre, dará prioridad al acceso oportuno a prácticas basadas en evidencia y a la aportación de clínicos e individuos con experiencia vivida, marcando un cambio significativo hacia una atención psiquiátrica más precisa, preventiva e informada sobre la causa.