Abu Dhabi’s XRG buys 7.6% stake in Texas LNG project, boosting U.S.-UAE energy ties. El XRG de Abu Dhabi compra una participación del 7,6% en el proyecto de GNL de Texas, impulsando los lazos energéticos entre EE.UU. y los Emiratos Árabes Unidos.

XRG, an Abu Dhabi National Oil Company investment arm, has acquired a 7.6% equity stake in Trains 4 and 5 of the Rio Grande LNG project in Texas from a BlackRock-owned Global Infrastructure Partners vehicle. XRG, un brazo de inversión de la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dhabi, ha adquirido una participación del 7,6% en los Trenes 4 y 5 del proyecto Rio Grande LNG en Texas de un vehículo de Global Infrastructure Partners propiedad de BlackRock. The move expands XRG’s involvement in the project, which is set to produce 6 million metric tons of LNG annually per train, with long-term contracts in place. La medida amplía la participación de XRG en el proyecto, que se prevé que produzca 6 millones de toneladas métricas de GNL anuales por tren, con contratos a largo plazo en vigor. The expansion supports U.S.-UAE energy cooperation, adds to the project’s $13 billion Phase 2 funding, and is expected to generate over 5,000 construction and 700 permanent jobs. La expansión apoya la cooperación energética entre EE.UU. y los Emiratos Árabes Unidos, se suma a la financiación de la Fase 2 del proyecto de $ 13 mil millones, y se espera que genere más de 5,000 construcciones y 700 empleos permanentes. The deal remains subject to regulatory approvals, with financial terms undisclosed. El acuerdo permanece sujeto a aprobaciones regulatorias, con términos financieros no revelados.