A young mountain lion was spotted in downtown San Francisco, prompting safety warnings and a call to avoid the area. Un joven león de montaña fue visto en el centro de San Francisco, lo que provocó advertencias de seguridad y una llamada para evitar la zona.

A young mountain lion was spotted roaming downtown San Francisco’s Pacific Heights neighborhood near Octavia Street and Pacific Avenue, prompting officials to issue a public safety warning. Un joven león de montaña fue visto vagando por el barrio de Pacific Heights en el centro de San Francisco cerca de la calle Octavia y la avenida Pacific, lo que llevó a los funcionarios a emitir una advertencia de seguridad pública. The San Francisco Department of Emergency Management advised residents to remain cautious, avoid the area, and slowly back away if encountered, stressing not to run. El Departamento de Manejo de Emergencias de San Francisco aconsejó a los residentes que permanezcan cautelosos, eviten el área y se retiren lentamente si se encuentran, haciendo hincapié en que no corran. One resident said he and his dogs will avoid Lafayette Park. Un residente dijo que él y sus perros evitarán Lafayette Park. Authorities urged anyone who sees the animal to contact Animal Care & Control. Las autoridades instaron a cualquiera que vea al animal a ponerse en contacto con Animal Care & Control. The lion, believed to be about one year old, likely dispersed from nearby wilderness and is expected to move south. El león, que se cree que tiene aproximadamente un año de edad, probablemente se dispersó desde el desierto cercano y se espera que se mueva hacia el sur. No injuries have been reported. No se han reportado lesiones.