A winter storm canceled or delayed nearly 25,000 U.S. flights, triggering automatic refunds for affected passengers. Una tormenta invernal canceló o retrasó casi 25.000 vuelos en los Estados Unidos, lo que provocó reembolsos automáticos para los pasajeros afectados.

A major winter storm has caused nearly 25,000 flight cancellations and delays across the U.S. since Sunday, primarily affecting airports in the Midwest and Northeast. Una gran tormenta de invierno ha causado casi 25.000 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo Estados Unidos desde el domingo, afectando principalmente a los aeropuertos del Medio Oeste y el Noreste. Passengers with flights canceled due to the storm are entitled to a full refund under federal rules, regardless of fare type, and airlines must issue refunds automatically. Los pasajeros con vuelos cancelados debido a la tormenta tienen derecho a un reembolso completo según las normas federales, independientemente del tipo de tarifa, y las aerolíneas deben emitir reembolsos automáticamente. While some carriers may offer travel vouchers, travelers can choose a refund instead. Si bien algunos transportistas pueden ofrecer vales de viaje, los viajeros pueden elegir un reembolso en su lugar. Passengers should check flight statuses and contact airlines to confirm refund processing. Los pasajeros deben verificar los estados de vuelo y ponerse en contacto con las aerolíneas para confirmar el procesamiento del reembolso.