A winter storm canceled or delayed nearly 25,000 U.S. flights, entitling affected passengers to refunds by law. Una tormenta de invierno canceló o retrasó casi 25.000 vuelos en los Estados Unidos, dando derecho a los pasajeros afectados a reembolsos por ley.

A major winter storm has caused nearly 25,000 flight cancellations and delays across the U.S. since Sunday, primarily affecting the Midwest and Northeast. Una gran tormenta de invierno ha causado casi 25.000 cancelaciones y retrasos de vuelos en todo Estados Unidos desde el domingo, afectando principalmente al Medio Oeste y el Noreste. Passengers with flights canceled due to the storm are entitled to a full refund under federal rules, regardless of ticket type, as long as the cancellation wasn’t their choice. Los pasajeros con vuelos cancelados debido a la tormenta tienen derecho a un reembolso completo según las reglas federales, independientemente del tipo de billete, siempre que la cancelación no haya sido su elección. Airlines must issue refunds upon request, though some may offer travel vouchers as an alternative. Las aerolíneas deben emitir reembolsos a petición, aunque algunas pueden ofrecer cupones de viaje como alternativa. Travelers are advised to contact their airline directly to secure refunds promptly. Se aconseja a los viajeros que se pongan en contacto directamente con su aerolínea para obtener reembolsos rápidamente.