Thick winter coats can compromise car seat and bus seat belt safety; experts advise removing them before buckling, then using blankets to stay warm. Los abrigos gruesos de invierno pueden comprometer la seguridad de los asientos de automóvil y los cinturones de seguridad de los autobuses; los expertos aconsejan quitarlos antes de abrocharse, y luego usar mantas para mantenerse calientes.

Cold weather has led to increased use of winter coats, but experts warn that bulky coats can pose safety risks for young children, especially in school buses and car seats. El clima frío ha llevado a un mayor uso de abrigos de invierno, pero los expertos advierten que los abrigos voluminosos pueden representar riesgos de seguridad para los niños pequeños, especialmente en los autobuses escolares y los asientos del automóvil. Coats that are too thick can interfere with seat belt fit, reducing their effectiveness in crashes. Los abrigos que son demasiado gruesos pueden interferir con el ajuste del cinturón de seguridad, reduciendo su eficacia en accidentes. Health officials recommend removing coats before children buckle into car seats or board buses, then layering clothing underneath and covering with a blanket afterward to stay warm safely. Las autoridades sanitarias recomiendan que se quiten los abrigos antes de que los niños se abrochen los cinturones de seguridad en los asientos de los automóviles o en los autobuses, y que luego se pongan varias capas de ropa debajo y se cubran con una manta para mantenerse calientes y a salvo.