Snow delayed in Shimla on Republic Day, raising climate change concerns and urging preparedness for disasters. La nieve se retrasó en Shimla en el Día de la República, aumentando las preocupaciones sobre el cambio climático e instando a la preparación para desastres.

The 77th Republic Day in Shimla was marked by fresh snowfall, with leaders expressing concern over its delayed arrival—possibly linked to climate change—and highlighting repeated natural disasters in recent years. El 77o Día de la República en Shimla estuvo marcado por una nueva nevada, con los líderes expresando su preocupación por su llegada tardía, posiblemente vinculada al cambio climático, y destacando los repetidos desastres naturales en los últimos años. Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu and former Chief Minister Jai Ram Thakur emphasized snow’s benefits for tourism and apple farming after a dry spell, while urging preparedness for disruptions like road blockages and water shortages. El primer ministro Sukhvinder Singh Sukhu y el ex primer ministro Jai Ram Thakur hicieron hincapié en los beneficios de la nieve para el turismo y el cultivo de manzanas después de un período de sequía, al tiempo que instaron a estar preparados para interrupciones como bloqueos de carreteras y escasez de agua. Both called for public support for affected families, warned of rising drug abuse, and stressed the need for climate resilience and timely restoration of essential services. Ambos pidieron apoyo público para las familias afectadas, advirtieron sobre el aumento del abuso de drogas y enfatizaron la necesidad de resiliencia climática y la restauración oportuna de los servicios esenciales.