A polar vortex storm caused record snowfall in Belleville, Ontario, disrupting travel and power. Una tormenta de vórtice polar causó una nevada récord en Belleville, Ontario, interrumpiendo los viajes y la electricidad.

A powerful polar vortex storm brought Belleville, Ontario, its heaviest snowfall in 53 years, with snow accumulations exceeding 30 centimeters and disrupting travel, closing schools and businesses, and causing widespread power outages. Una poderosa tormenta de vórtice polar trajo a Belleville, Ontario, su nevada más pesada en 53 años, con acumulaciones de nieve superiores a 30 centímetros e interrumpiendo los viajes, cerrando escuelas y negocios, y causando cortes de energía generalizados. The storm, linked to a sudden stratospheric warming event that destabilized the polar vortex, prompted emergency alerts and forced residents to stay indoors. La tormenta, vinculada a un repentino evento de calentamiento estratosférico que desestabilizó el vórtice polar, provocó alertas de emergencia y obligó a los residentes a permanecer dentro de casa. While no fatalities were reported, emergency crews worked to clear roads and restore utilities amid hazardous conditions. Aunque no se reportaron muertes, los equipos de emergencia trabajaron para despejar las carreteras y restaurar los servicios públicos en medio de condiciones peligrosas. The event marked one of the most significant winter storms in the region’s recent history. El evento marcó una de las tormentas de invierno más significativas en la historia reciente de la región.