Over 200 more residents evacuated from Pimicikamak Cree Nation due to ongoing water and power crises after December outage damaged 1,300 homes. Más de 200 residentes más fueron evacuados de la Nación Cree de Pimicikamak debido a las continuas crisis de agua y electricidad después de que el corte de energía de diciembre dañara 1,300 hogares.

About 200 more residents of Pimicikamak Cree Nation in northern Manitoba are being evacuated due to ongoing water damage and electrical issues following a December power outage that damaged around 1,300 homes. Alrededor de 200 residentes más de la Nación Cree de Pimicikamak en el norte de Manitoba están siendo evacuados debido a los continuos daños al agua y problemas eléctricos después de un corte de energía en diciembre que dañó alrededor de 1,300 hogares. Chief David Monias said 73 additional homes are now uninhabitable, adding to the nearly 4,400 already displaced. El jefe David Monias dijo que 73 casas adicionales ahora son inhabitables, sumándose a las casi 4,400 ya desplazadas. Temporary water treatment and trucked water are insufficient, and one treatment plant operates only on short-term fixes. El tratamiento temporal de agua y el agua transportada por camión son insuficientes, y una planta de tratamiento solo funciona con soluciones a corto plazo. Military and technical teams have completed assessments and recommended new infrastructure, but long-term repairs and power line relocation remain pending. Equipos militares y técnicos han completado las evaluaciones y recomendado nuevas infraestructuras, pero las reparaciones a largo plazo y la reubicación de la línea eléctrica siguen pendientes.