A 5.7-magnitude earthquake hit near Java, Indonesia, at 1:20 a.m. GMT Tuesday, with no immediate casualties or major damage reported. Un terremoto de magnitud 5.7 golpeó cerca de Java, Indonesia, a las 1:20 a.m. GMT del martes, sin víctimas inmediatas ni daños importantes reportados.

A 5.7-magnitude earthquake struck near Java, Indonesia, at 1:20 a.m. GMT on Tuesday, with its epicenter at 8.07°S, 111.36°E and a depth of 120.8 kilometers, according to the GFZ German Research Centre for Geosciences. Un terremoto de magnitud 5.7 golpeó cerca de Java, Indonesia, a las 1:20 a.m. GMT el martes, con su epicentro en 8.07°S, 111.36°E y una profundidad de 120.8 kilómetros, según el Centro Alemán de Investigación de Geociencias GFZ. No immediate casualties or major damage were reported, though regional authorities issued alerts and began monitoring for aftershocks. No se informaron víctimas inmediatas ni daños importantes, aunque las autoridades regionales emitieron alertas y comenzaron a monitorear las réplicas. The quake occurred in a tectonically active area, and its intermediate depth likely reduced surface impact. El sismo ocurrió en un área tectónicamente activa, y su profundidad intermedia probablemente redujo el impacto en la superficie. Further details on effects remain pending. Todavía están pendientes más detalles sobre los efectos.