Louisiana braces for rare hard freezes, urging residents to prepare for possible power outages and pipe damage. Louisiana se prepara para raras heladas fuertes, instando a los residentes a prepararse para posibles cortes de energía y daños en las tuberías.

Louisiana residents are preparing for rare hard freezes expected to impact the state this week, with temperatures dropping below 28°F in multiple parishes. Los residentes de Luisiana se están preparando para las raras heladas severas que se espera que afecten al estado esta semana, con temperaturas que caen por debajo de los 28 ° F en varias parroquias. Officials urge homeowners to insulate pipes, seal gaps around windows and doors, and maintain heating systems to prevent damage. Los funcionarios instan a los propietarios a aislar las tuberías, cerrar los huecos alrededor de las ventanas y las puertas, y mantener los sistemas de calefacción para evitar daños. Outdoor faucets should be drained, and vulnerable plants covered or brought indoors. Los grifos exteriores deben ser drenados, y las plantas vulnerables deben ser cubiertas o llevadas al interior. Power outages are possible, so residents are advised to have emergency supplies ready, including flashlights, batteries, and non-perishable food. Es posible que haya cortes de energía, por lo que se aconseja a los residentes tener provisiones de emergencia listas, incluidas linternas, baterías y alimentos no perecederos. Local authorities are monitoring the situation closely and may issue alerts or assistance as needed. Las autoridades locales están siguiendo de cerca la situación y pueden emitir alertas o asistencia según sea necesario.