Eight Union Pacific rail cars derailed in Van Buren, Arkansas, causing no injuries or spills. Ocho vagones del ferrocarril Union Pacific descarrilaron en Van Buren, Arkansas, sin causar lesiones ni derrames.

Eight Union Pacific rail cars derailed Monday morning in Van Buren, Arkansas, near downtown, prompting local school and business closures and transportation delays. Ocho vagones del tren Union Pacific se descarrilaron el lunes por la mañana en Van Buren, Arkansas, cerca del centro de la ciudad, lo que provocó el cierre de escuelas y negocios locales y retrasos en el transporte. The incident, which occurred around 7 a.m. just outside a rail yard, caused ground shaking but resulted in no injuries or hazardous material releases. El incidente, que ocurrió alrededor de las 7 a.m. justo fuera de un patio ferroviario, causó temblores en el suelo, pero no resultó en lesiones o liberaciones de materiales peligrosos. Union Pacific confirmed the derailment involved multiple cars, though the cargo and cause remain under investigation. La Union Pacific confirmó que el descarrilamiento involucró varios coches, aunque la carga y la causa siguen bajo investigación. Authorities secured the area, and operations are expected to resume once the site is cleared. Las autoridades han asegurado la zona, y se espera que las operaciones se reanuden una vez que el sitio esté despejado.