BrewDog is closing its Ellon distillery, halting spirit production to focus on beer brands amid financial challenges. BrewDog está cerrando su destilería Ellon, deteniendo la producción de bebidas alcohólicas para centrarse en marcas de cerveza en medio de desafíos financieros.

BrewDog is closing its distillery in Ellon, Aberdeenshire, ending production of all spirit brands including Lonewolf Gin, Abstrakt Vodka, and Duo Rum, as part of a strategic shift to focus on its core beer brands like Punk IPA and the Wonderland cocktail line. BrewDog está cerrando su destilería en Ellon, Aberdeenshire, poniendo fin a la producción de todas las marcas de bebidas espirituosas, incluidas Lonewolf Gin, Abstrakt Vodka y Duo Rum, como parte de un cambio estratégico para centrarse en sus principales marcas de cerveza como Punk IPA y la línea de cócteles Wonderland. The company cited financial challenges and a need to streamline operations, with the distilling division winding down over the coming months through inventory sales and supply commitments. La compañía citó los desafíos financieros y la necesidad de racionalizar las operaciones, con la división de destilación disminuyendo en los próximos meses a través de ventas de inventario y compromisos de suministro. The future of the distillery building remains uncertain, and local MP Harriet Cross has expressed concern over potential job losses and broader impacts on the Ellon community and drinks sector. El futuro del edificio de la destilería sigue siendo incierto, y la diputada local Harriet Cross ha expresado su preocupación por las posibles pérdidas de empleos e impactos más amplios en la comunidad de Ellon y el sector de las bebidas.