A 60-year-old woman died at Helen’s Bay beach, Northern Ireland, on Jan. 24, 2026, after water difficulties; two others were hospitalized. Una mujer de 60 años murió en la playa de Helen's Bay, Irlanda del Norte, el 24 de enero de 2026, luego de dificultades con el agua; otras dos fueron hospitalizadas.

A woman in her 60s died after encountering difficulties in the water at Helen’s Bay beach in County Down, Northern Ireland, on Saturday afternoon, January 24, 2026. Una mujer de unos 60 años murió después de enfrentar dificultades en el agua en la playa de Helen's Bay en el condado de Down, Irlanda del Norte, el sábado por la tarde, 24 de enero de 2026. Three people were involved, with two others hospitalized. Tres personas estuvieron involucradas, con otras dos hospitalizadas. Emergency services, including the Northern Ireland Ambulance Service, Coastguard, RNLI, police, and a helicopter, responded swiftly. Los servicios de emergencia, incluido el Servicio de Ambulancia de Irlanda del Norte, la Guardia Costera, RNLI, la policía y un helicóptero, respondieron rápidamente. Bystanders attempted a rescue, with one entering the water. Los transeúntes intentaron un rescate, con uno entrando al agua. The woman was taken to hospital but could not be revived; her death is not being treated as suspicious. La mujer fue llevada al hospital, pero no pudo ser reanimada; su muerte no está siendo tratada como sospechosa. Local officials and emergency personnel praised the response and urged caution near coastal areas. Los funcionarios locales y el personal de emergencia elogiaron la respuesta e instaron a la cautela cerca de las zonas costeras.