A Tokyo court ordered North Korea to pay $143,000 each to four survivors of a deceptive 1959–1984 repatriation program, citing forced labor and ruined lives. Un tribunal de Tokio ordenó a Corea del Norte pagar 143.000 dólares cada uno a cuatro sobrevivientes de un programa de repatriación engañoso de 1959 a 1984, citando el trabajo forzado y las vidas arruinadas.

A Tokyo court ruled January 26, 2026, that North Korea must pay 22 million yen ($143,000) each to four survivors of a 1959–1984 repatriation program that deceived ethnic Koreans and Japanese into moving to North Korea with promises of free healthcare, education, and jobs. Un tribunal de Tokio dictaminó el 26 de enero de 2026, que Corea del Norte debe pagar 22 millones de yenes (143.000 dólares) cada uno a cuatro sobrevivientes de un programa de repatriación de 1959-1984 que engañó a coreanos y japoneses étnicos para que se mudaran a Corea del Norte con promesas de atención médica, educación y empleos gratuitos. The court found the plaintiffs suffered forced labor, restricted movement, and harsh living conditions, calling their lives “ruined.” The decision, the result of an eight-year legal battle, marks a landmark acknowledgment of human rights abuses, though enforcement is unlikely as North Korea did not participate and has not recognized the court’s authority. El tribunal determinó que los demandantes sufrieron trabajo forzado, movimientos restringidos y condiciones de vida duras, calificando sus vidas como "arruinadas". La decisión, resultado de una batalla legal de ocho años, marca un reconocimiento histórico de los abusos de derechos humanos, aunque su aplicación es poco probable ya que Corea del Norte no participó y no ha reconocido la autoridad del tribunal. Survivors welcomed the ruling as a step toward accountability. Los sobrevivientes dieron la bienvenida al fallo como un paso hacia la rendición de cuentas.