A Syrian militiaman’s video of a severed braid sparks global outrage amid escalating tensions in northeastern Syria. El video de un miliciano sirio con una trenza cortada despierta la indignación mundial en medio de la escalada de las tensiones en el noreste de Siria.

A video showing a Syrian militiaman displaying a severed braid claimed to be from a Kurdish woman has sparked international outrage as Damascus advances control over northeastern Syria. Un video que muestra a un miliciano sirio exhibiendo una trenza cortada que supuestamente es de una mujer kurda ha provocado indignación internacional mientras Damasco avanza en el control del noreste de Siria. The man, linked to government forces, said he took the braid from a female fighter during fighting in Raqqa, though he later claimed it was fake. El hombre, vinculado a las fuerzas gubernamentales, dijo que tomó la trenza de una luchadora durante los combates en Raqqa, aunque más tarde afirmó que era falsa. The incident intensified tensions amid a fragile U.S.-brokered ceasefire, as Syria pushes for integration of Kurdish-led SDF fighters, which the SDF sees as a threat to its autonomy. El incidente intensificó las tensiones en medio de un frágil alto el fuego mediado por Estados Unidos, ya que Siria impulsa la integración de los combatientes SDF liderados por los kurdos, lo que las SDF ven como una amenaza para su autonomía. Security concerns grew after ISIS prisoners escaped during a transfer of detention sites, prompting the U.S. to accelerate moving detainees to Iraq. Las preocupaciones de seguridad crecieron después de que los prisioneros de ISIS escaparon durante un traslado de sitios de detención, lo que llevó a los EE.UU. a acelerar el traslado de detenidos a Irak. Human rights groups are calling for investigations, warning of potential war crimes and dehumanizing tactics. Grupos de derechos humanos están pidiendo investigaciones, advirtiendo de posibles crímenes de guerra y tácticas deshumanizadoras.