A shifting Israeli-imposed buffer zone in eastern Gaza, covering 60% of the enclave, restricts movement and endangers hundreds of thousands of displaced Palestinians. Una zona de amortiguación cambiante impuesta por Israel en el este de Gaza, que cubre el 60% del enclave, restringe el movimiento y pone en peligro a cientos de miles de palestinos desplazados.

A yellow-painted buffer zone in eastern Gaza, established de facto by Israeli military operations, divides the enclave, restricting movement and safety for hundreds of thousands of displaced Palestinians. Una zona de amortiguación pintada de amarillo en el este de Gaza, establecida de facto por operaciones militares israelíes, divide el enclave, restringiendo el movimiento y la seguridad de cientos de miles de palestinos desplazados. Stretching 1.5 to 6.5 kilometers inland, it covers nearly 60% of Gaza and shifts with ongoing military actions, often without clear signage. Se extiende entre 1,5 y 6,5 kilómetros tierra adentro, cubre casi el 60% de Gaza y cambia con las acciones militares en curso, a menudo sin una señalización clara. Residents live in fear, fleeing repeated evacuation orders delivered via leaflets or digital alerts, amid widespread destruction—over 80% of buildings damaged or destroyed—and constant bombardment. Los residentes viven con miedo, huyendo de las repetidas órdenes de evacuación emitidas a través de folletos o alertas digitales, en medio de la destrucción generalizada (más del 80% de los edificios dañados o destruidos) y el bombardeo constante. With no electricity and no formal recognition, the line functions as a dynamic internal border, shaping survival in a region where UN agencies estimate clearing 60 million tonnes of rubble could take more than seven years. Sin electricidad y sin reconocimiento formal, la línea funciona como una frontera interna dinámica, dando forma a la supervivencia en una región donde las agencias de la ONU estiman que eliminar 60 millones de toneladas de escombros podría tomar más de siete años.