Scotland’s Unbuyable Bill may raise HIV risks by pushing sex work underground, critics warn. Los críticos advierten que el Unbuyable Bill de Escocia puede aumentar los riesgos de VIH al empujar el trabajo sexual a la clandestinidad.

Critics, including HIV advocates, academics, and sex workers, warn that Scotland’s proposed Unbuyable Bill—criminalizing the purchase of sex while decriminalizing selling—could increase HIV transmission risks by driving sex work underground, reducing condom use, and deterring health service access. Los críticos, incluidos los defensores del VIH, los académicos y los trabajadores sexuales, advierten que el proyecto de ley Unbuyable Bill de Escocia, que criminaliza la compra de sexo y despenaliza la venta, podría aumentar los riesgos de transmisión del VIH al conducir el trabajo sexual a la clandestinidad, reducir el uso de condones y disuadir el acceso a los servicios de salud. Supported by global health bodies, they argue full decriminalization is key to ending new HIV cases by 2030. Apoyados por organismos de salud globales, argumentan que la despenalización completa es clave para poner fin a los nuevos casos de VIH para 2030. While MSP Ash Regan and survivor Venessa MacLeod support the bill to hold buyers accountable and protect women, opponents cite international evidence showing punitive models increase vulnerability, stigma, and violence. Mientras MSP Ash Regan y la sobreviviente Venessa MacLeod apoyan el proyecto de ley para responsabilizar a los compradores y proteger a las mujeres, los opositores citan evidencia internacional que muestra que los modelos punitivos aumentan la vulnerabilidad, el estigma y la violencia. Concerns include lack of evidence for the bill’s effectiveness, risks to marginalized workers, and insufficient consultation with sex workers. Las preocupaciones incluyen la falta de evidencia de la efectividad del proyecto de ley, los riesgos para los trabajadores marginados y la consulta insuficiente con las trabajadoras sexuales.