Russian missiles and drones damaged Kyiv’s historic Pechersk Lavra, a UNESCO site, marking first such damage since WWII. Los misiles y aviones no tripulados rusos dañaron la histórica Pechersk Lavra de Kiev, un sitio de la UNESCO, marcando el primer daño de este tipo desde la Segunda Guerra Mundial.

A Russian drone and missile attack on January 24, 2026, damaged parts of the Kyiv Pechersk Lavra, a UNESCO World Heritage Site and Ukraine’s most significant religious landmark, marking the first such damage since World War II. Un ataque ruso con drones y misiles el 24 de enero de 2026 dañó partes de la Lavra de Kiev Pechersk, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y el monumento religioso más importante de Ucrania, marcando el primer daño de este tipo desde la Segunda Guerra Mundial. The assault, which targeted historic buildings including the entrance to the Far Caves complex and the Annozachatiivska Church, caused visible harm to doors, windows, and interior surfaces, with debris found on a notebook. El asalto, que tuvo como objetivo edificios históricos, incluida la entrada al complejo Far Caves y la iglesia Annozachatiivska, causó daños visibles en puertas, ventanas y superficies interiores, con escombros encontrados en un cuaderno. The site, founded in the 11th century and central to Ukrainian Orthodoxy, was added to UNESCO’s list of endangered sites in 2023 due to ongoing war-related threats. El sitio, fundado en el siglo XI y central para la ortodoxia ucraniana, fue agregado a la lista de sitios en peligro de extinción de la UNESCO en 2023 debido a las amenazas continuas relacionadas con la guerra. Ukrainian officials confirmed structural damage, though the full extent is under assessment. Los funcionarios ucranianos confirmaron daños estructurales, aunque el alcance total está en evaluación. The attack is part of a broader Russian offensive, including strikes across multiple regions, resulting in civilian casualties and widespread destruction. El ataque es parte de una ofensiva rusa más amplia, que incluye ataques en múltiples regiones, resultando en víctimas civiles y destrucción generalizada.