New Zealand warns of fake $50 and $100 bills; use "look, feel, tilt" to detect them. Nueva Zelanda advierte sobre billetes falsos de 50 y 100 dólares; Usa "Mira, Tacto, Inclinación" para detectarlos.

New Zealand police are warning the public, especially retail and hospitality workers, about counterfeit $50 and $100 banknotes. La policía de Nueva Zelanda advierte al público, especialmente a los trabajadores del comercio minorista y de la hospitalidad, sobre los billetes falsos de 50 y 100 dólares. Authorities urge using the "look, feel, tilt" method to spot fakes: checking for a smooth holographic window with a bird silhouette, map of New Zealand, and 3D effects; feeling raised ink on specific text; and observing color shifts and a moving bar when tilting the note. Las autoridades recomiendan usar el método de "mirar, sentir, inclinar" para detectar falsificaciones: comprobar si hay una ventana holográfica lisa con silueta de pájaro, mapa de Nueva Zelanda y efectos 3D; sentir tinta levantada en un texto específico; y observar cambios de color y una barra en movimiento al inclinar la nota. Reporting suspected counterfeit notes to police is critical. Informar a la policía de billetes sospechosos de ser falsos es muy importante. Creating, possessing, or knowingly using fake currency is a serious crime, punishable by up to seven years in prison, or up to ten years if used. Crear, poseer o usar a sabiendas moneda falsa es un delito grave, que se castiga con hasta siete años de prisión, o hasta diez años si se usa. The Reserve Bank provides official guidance for identifying authentic notes. El Banco de la Reserva proporciona orientación oficial para identificar los billetes auténticos.