New Zealand inspectors oppose meat inspection privatization, fearing it threatens food safety and export reputation. Los inspectores de Nueva Zelanda se oponen a la privatización de la inspección de la carne, temiendo que amenace la seguridad alimentaria y la reputación de las exportaciones.

New Zealand meat inspectors are opposing the government’s plan to privatize the independent meat inspection service, warning it could compromise food safety and damage the country’s export reputation. Los inspectores de carne de Nueva Zelanda se oponen al plan del gobierno de privatizar el servicio independiente de inspección de carne, advirtiendo que podría comprometer la seguridad de los alimentos y dañar la reputación de exportación del país. The Public Service Association argues that shifting to company-employed inspectors creates conflicts of interest, risking missed defects and contamination as workers may prioritize production speed. La Asociación de Servicio Público argumenta que el cambio a los inspectores empleados por la empresa crea conflictos de intereses, arriesgando los defectos perdidos y la contaminación, ya que los trabajadores pueden priorizar la velocidad de producción. Red meat, which makes up 12% of New Zealand’s exports and earns premium prices, relies on the nation’s strict safety standards. La carne roja, que representa el 12% de las exportaciones de Nueva Zelanda y gana precios premium, depende de las estrictas normas de seguridad del país. The PSA says there’s no evidence the current system is failing, no demand from trading partners for change, and no credible cost-benefit analysis supporting privatization. El PSA dice que no hay evidencia de que el sistema actual esté fallando, no hay demanda de cambios por parte de los socios comerciales, y no hay un análisis de costo-beneficio creíble que apoye la privatización. Internal assessments suggest costs could rise, and inspectors report fears of retaliation for raising concerns. Las evaluaciones internas sugieren que los costos podrían aumentar, y los inspectores informan de temores a represalias por plantear preocupaciones. They urge the government to preserve the independent model that safeguards both public health and international trade. Exhortan al gobierno a preservar el modelo independiente que salvaguarda tanto la salud pública como el comercio internacional.