Governor Hochul keeps New York’s Raise the Age law intact, maintaining 16- and 17-year-olds as juveniles in most cases. El gobernador Hochul mantiene intacta la ley Raise the Age de Nueva York, manteniendo a los jóvenes de 16 y 17 años como menores de edad en la mayoría de los casos.

Governor Kathy Hochul has decided not to change New York’s Raise the Age law, which treats 16- and 17-year-olds as juveniles in most cases, avoiding a political rift with Democrats. La gobernadora Kathy Hochul ha decidido no cambiar la ley Raise the Age de Nueva York, que trata a los jóvenes de 16 y 17 años como menores en la mayoría de los casos, evitando así una ruptura política con los demócratas. While lawmakers and advocates praised the move, some prosecutors argue for targeted revisions, such as handling certain gun cases in criminal court and improving access to sealed records. Si bien los legisladores y defensores elogiaron la medida, algunos fiscales argumentan por revisiones específicas, como el manejo de ciertos casos de armas en tribunales penales y la mejora del acceso a registros sellados. Despite the law’s passage in 2017 and declining youth crime, over half of the $1.7 billion allocated for youth services remains unspent, critics say, undermining rehabilitation efforts. A pesar de la aprobación de la ley en 2017 y la disminución de la delincuencia juvenil, más de la mitad de los $ 1.7 mil millones asignados para servicios juveniles permanece sin gastar, dicen los críticos, lo que socava los esfuerzos de rehabilitación. Advocates warn that future attempts to weaken the law could emerge after the November election. Los defensores advierten que futuros intentos de debilitar la ley podrían surgir después de las elecciones de noviembre.