Ferry services between Ullapool and Stornoway are canceled Jan. 27, with other sailings at risk due to strong winds. Los servicios de ferry entre Ullapool y Stornoway se cancelan el 27 de enero, con otros viajes en riesgo debido a los fuertes vientos.

Ferry services between Ullapool and Stornoway, operated by CalMac, are cancelled on Tuesday, January 27, with Monday and Wednesday morning sailings at high risk of disruption or cancellation due to strong south-easterly winds. Los servicios de ferry entre Ullapool y Stornoway, operados por CalMac, se cancelan el martes 27 de enero, con salidas de lunes y miércoles por la mañana en alto riesgo de interrupción o cancelación debido a fuertes vientos del sureste. The overnight freight crossing on Monday is also cancelled. El cruce nocturno de carga el lunes también está cancelado. NorthLink Ferries, serving the Pentland Firth route between Scrabster and Stromness, reports potential ongoing disruptions through January 31 amid adverse weather. NorthLink Ferries, que sirve la ruta Pentland Firth entre Scrabster y Stromness, informa de posibles interrupciones en curso hasta el 31 de enero en medio de condiciones climáticas adversas. Travelers are advised to check real-time updates via CalMac’s website or NorthLink’s official channels before traveling. Se aconseja a los viajeros que comprueben las actualizaciones en tiempo real a través del sitio web de CalMac o los canales oficiales de NorthLink antes de viajar.