A father in Aylmer, Ontario, is charged with careless firearm storage after a .22 rifle was found accessible, resulting in a bullet striking a home; three teens were also charged. Un padre en Aylmer, Ontario, es acusado de almacenamiento descuidado de armas de fuego después de que un rifle .22 fue encontrado accesible, lo que resultó en una bala que golpeó una casa; tres adolescentes también fueron acusados.

A father in Aylmer, Ontario, faces a charge for careless firearm storage after a .22-calibre rifle was found accessible, leading to a bullet striking a home last Tuesday with no injuries. Un padre en Aylmer, Ontario, enfrenta un cargo por almacenamiento descuidado de armas de fuego después de que un rifle calibre .22 fue encontrado accesible, lo que llevó a una bala a golpear una casa el martes pasado sin lesiones. Three teenagers—two 14-year-olds and one 16-year-old—were charged with gun-related offences under the Youth Criminal Justice Act. Tres adolescentes, dos de 14 años y uno de 16 años, fueron acusados de delitos relacionados con armas de fuego en virtud de la Ley de Justicia Penal para Jóvenes. Additional weapons were seized. Armas adicionales fueron incautadas. Separately, five people in Southwestern Ontario, including two individuals in their 70s, face drug charges following police raids in London, Lucan, and Huron County, where cocaine, ecstasy, hydromorphone, replica firearms, and cash were seized. Por separado, cinco personas en el suroeste de Ontario, incluidas dos personas de unos 70 años, enfrentan cargos de drogas tras redadas policiales en Londres, Lucan y el condado de Huron, donde se incautaron cocaína, éxtasis, hidromorfón, réplicas de armas de fuego y dinero en efectivo.