A winter storm hit Tupelo, Mississippi, causing ice, snow, and power outages, disrupting life and straining emergency services. Una tormenta de invierno golpeó Tupelo, Mississippi, causando hielo, nieve y cortes de energía, interrumpiendo la vida y sobrecargando los servicios de emergencia.

A winter storm brought freezing rain, snow, and ice to Tupelo, Mississippi, causing widespread power outages, downed trees, and hazardous road conditions. Una tormenta invernal trajo lluvia helada, nieve y hielo a Tupelo, Mississippi, causando cortes generalizados de electricidad, árboles derribados y condiciones peligrosas en las carreteras. Mayor Todd Jordan reported disruptions to daily life, including school and business closures, and emphasized challenges in restoring utilities and clearing roads, especially in rural areas. El alcalde Todd Jordan informó sobre las interrupciones en la vida diaria, incluidos los cierres de escuelas y negocios, y enfatizó los desafíos en la restauración de servicios públicos y la limpieza de carreteras, especialmente en las áreas rurales. Emergency services were strained, and officials activated shelters for vulnerable residents. Los servicios de emergencia estaban tensos, y los funcionarios activaron refugios para residentes vulnerables. Jordan highlighted community resilience and coordination with state and federal agencies, urging caution and preparedness as recovery continues. Jordan destacó la resiliencia de la comunidad y la coordinación con las agencias estatales y federales, instando a la precaución y la preparación a medida que continúa la recuperación.