U.S. home sales in January 2026 stayed 18% below average despite lower mortgage rates, due to high prices and cautious buyers. Las ventas de viviendas estadounidenses en enero de 2026 se mantuvieron un 18% por debajo del promedio a pesar de las tasas hipotecarias más bajas, debido a los altos precios y a los compradores cautelosos.

U.S. home sales in January 2026 remain 18% below the long-term average, even as mortgage rates have dropped to near 6.5%, according to new data from the National Association of Realtors. Las ventas de viviendas estadounidenses en enero de 2026 permanecen un 18% por debajo del promedio a largo plazo, incluso cuando las tasas hipotecarias han caído a casi el 6,5%, según nuevos datos de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. Despite more affordable borrowing costs, demand has not rebounded significantly, with analysts citing lingering affordability challenges, high home prices, and cautious buyer sentiment as key factors limiting activity in the housing market. A pesar de los costos de préstamo más asequibles, la demanda no se ha recuperado significativamente, y los analistas citan los persistentes desafíos de asequibilidad, los altos precios de las casas y el sentimiento cauteloso de los compradores como factores clave que limitan la actividad en el mercado de la vivienda.