Syria restarts oil extraction in northeast fields, aiming for 100,000 bpd within months. Siria reanuda la extracción de petróleo en los campos del noreste, con el objetivo de alcanzar los 100,000 bpd en unos meses.

Syria has restarted oil extraction in northeastern fields recently regained from the Kurdish-led SDF, according to state media, with crude now being sent to refineries in Homs and Baniyas. Siria ha reanudado la extracción de petróleo en los campos del noreste recientemente recuperados de las SDF lideradas por los kurdos, según los medios estatales, y el crudo ahora se envía a refinerías en Homs y Baniyas. The Syrian Petroleum Company is rehabilitating the sites, aiming for output of 100,000 barrels per day within four months. La Compañía de Petróleo Siria está rehabilitando los sitios, con el objetivo de producir 100.000 barriles por día dentro de cuatro meses. The move follows a January 18 agreement transferring control to Damascus, which now oversees security and operations. La medida sigue un acuerdo del 18 de enero que transfiere el control a Damasco, que ahora supervisa la seguridad y las operaciones. Despite the symbolic and economic significance, infrastructure remains severely damaged, with current production far below pre-war levels. A pesar de la importancia simbólica y económica, la infraestructura permanece severamente dañada, con la producción actual muy por debajo de los niveles anteriores a la guerra. Syria has also requested Turkish assistance in developing the fields, with discussions ongoing. Siria también ha solicitado la asistencia turca en el desarrollo de los campos, con discusiones en curso.