A New York mob heir is charged with secretly leading his family's crime operations despite publicly vowing to quit. Un heredero de la mafia de Nueva York está acusado de dirigir en secreto las operaciones criminales de su familia a pesar de haber prometido públicamente renunciar.

A New York crime family heir apparent, who publicly vowed to distance himself from organized crime, is now accused by federal prosecutors of secretly leading the family's operations, according to newly filed charges. Un heredero aparente de la familia del crimen de Nueva York, que públicamente prometió distanciarse del crimen organizado, ahora es acusado por los fiscales federales de dirigir secretamente las operaciones de la familia, según los cargos recientemente presentados. Authorities allege he has maintained control over key criminal activities despite his promises to step away. Las autoridades alegan que ha mantenido el control sobre las actividades criminales clave a pesar de sus promesas de retirarse. The case marks a significant development in the ongoing federal investigation into the family's influence and criminal enterprises. El caso marca un desarrollo significativo en la investigación federal en curso sobre la influencia de la familia y sus empresas criminales.