A new trail opens in the Rio Grande Valley, while cold temps prompt preparation warnings. Un nuevo sendero se abre en el Valle del Río Grande, mientras que las temperaturas frías impulsan advertencias de preparación.

A new mile-long trail connecting Brownsville and Los Fresnos has opened, with another trail project beginning in Edinburg this February. Un nuevo sendero de una milla de largo que conecta Brownsville y Los Fresnos se ha abierto, con otro proyecto de sendero que comienza en Edinburg este febrero. The Jaime Zapata Boat Ramp in Cameron County is closed for electrical repairs. La rampa de embarcaciones Jaime Zapata en el condado de Cameron está cerrada por reparaciones eléctricas. Cold temperatures are expected across the Rio Grande Valley, with near-freezing conditions possible Monday and Tuesday mornings, prompting officials to urge residents to prepare by protecting people, pets, plants, and pipes. Se esperan temperaturas frías en todo el valle del Río Grande, con condiciones de casi congelación posibles los lunes y martes por la mañana, lo que llevó a los funcionarios a instar a los residentes a prepararse protegiendo a las personas, mascotas, plantas y tuberías. No wintry weather is forecast. No se pronostica un clima invernal.