A 4.6-magnitude earthquake struck Tajikistan on January 25, 2026, amid ongoing natural hazards worsened by climate change. Un terremoto de magnitud 4.6 azotó a Tayikistán el 25 de enero de 2026, en medio de continuos peligros naturales agravados por el cambio climático.

A 4.6-magnitude earthquake hit Tajikistan on January 25, 2026, at 6:06 AM IST, at a depth of 103 kilometers, following a stronger quake in the same region earlier in January. Un terremoto de magnitud 4.6 golpeó a Tayikistán el 25 de enero de 2026, a las 6:06 AM IST, a una profundidad de 103 kilómetros, luego de un terremoto más fuerte en la misma región a principios de enero. The mountainous nation faces recurring natural hazards including earthquakes, landslides, floods, and glacial melt, worsened by climate change. La nación montañosa enfrenta peligros naturales recurrentes, incluidos terremotos, deslizamientos de tierra, inundaciones y derretimiento de glaciares, empeorados por el cambio climático. Projections show up to 30% of Tajikistan’s glaciers could disappear by 2050, threatening water supplies and infrastructure. Las proyecciones muestran que hasta el 30% de los glaciares de Tayikistán podrían desaparecer para el año 2050, amenazando los suministros de agua y la infraestructura. Aging infrastructure and remote terrain increase vulnerability, prompting calls to integrate climate data and local knowledge into resilience planning. El envejecimiento de la infraestructura y el terreno remoto aumentan la vulnerabilidad, lo que provoca llamados a integrar los datos climáticos y el conocimiento local en la planificación de la resiliencia.