Italian filmmakers find deep cultural resonance with Chinese audiences during Shanghai film week. Los cineastas italianos encuentran una profunda resonancia cultural con el público chino durante la semana de cine de Shanghai.

During a recent Italian film week in Shanghai, director Saverio Costanzo and actress Alba Rohrwacher observed strong emotional and cultural connections between Chinese audiences and Italian cinema, particularly the series My Brilliant Friend, which remains highly rated on Douban. Durante una reciente semana de cine italiano en Shanghái, el director Saverio Costanzo y la actriz Alba Rohrwacher observaron fuertes conexiones emocionales y culturales entre el público chino y el cine italiano, en particular la serie My Brilliant Friend, que sigue siendo muy bien calificada en Douban. Viewers, from all ages, showed deep engagement, especially during a New Year’s Eve screening. Los espectadores, de todas las edades, mostraron un profundo compromiso, especialmente durante una proyección de víspera de Año Nuevo. Costanzo noted shared values in family, food, and collective pride in national achievements like Shanghai’s skyline, fostering a sense of familiarity that made China feel more like home than some European countries. Costanzo señaló valores compartidos en la familia, la comida y el orgullo colectivo por los logros nacionales como el horizonte de Shanghai, fomentando un sentido de familiaridad que hizo que China se sintiera más como en casa que algunos países europeos.