Dame Sarah Mullally becomes the Church of England’s first female Archbishop of Canterbury, succeeding Justin Welby. Dame Sarah Mullally se convierte en la primera mujer arzobispo de Canterbury de la Iglesia de Inglaterra, sucediendo a Justin Welby.

Dame Sarah Mullally will be officially confirmed as the Church of England’s first female Archbishop of Canterbury on Wednesday, succeeding Justin Welby, who resigned over safeguarding failures. Dame Sarah Mullally será confirmada oficialmente como la primera mujer arzobispo de Canterbury de la Iglesia de Inglaterra el miércoles, sucediendo a Justin Welby, quien renunció por fallas de salvaguardia. A former chief nursing officer and Bishop of London, Mullally has pledged to address systemic issues, strengthen safeguarding, and promote accountability. Mullally, ex jefe de enfermería y obispo de Londres, se ha comprometido a abordar problemas sistémicos, fortalecer la salvaguardia y promover la rendición de cuentas. Church officials praise her leadership, though a complaint over her handling of a 2014–2015 abuse allegation was dismissed, with the complainant allowed to appeal. Los funcionarios de la iglesia elogian su liderazgo, aunque una queja sobre su manejo de una acusación de abuso de 2014-2015 fue desestimada, y al denunciante se le permitió apelar. She will assume legal duties Wednesday, meet with the King and Prime Minister Keir Starmer, and deliver a presidential address in February before her full installation in March. Ella asumirá sus deberes legales el miércoles, se reunirá con el rey y el primer ministro Keir Starmer, y pronunciará un discurso presidencial en febrero antes de su plena instalación en marzo. Officials stress the need for scrutiny but also support giving her space to lead the Church’s renewal. Los funcionarios hacen hincapié en la necesidad de un escrutinio, pero también apoyan que se le dé espacio para liderar la renovación de la Iglesia.