The U.S. shifts North Korea deterrence to South Korea due to its stronger military, sparking alliance concerns. Los Estados Unidos cambian la disuasión de Corea del Norte a Corea del Sur debido a su ejército más fuerte, lo que genera preocupaciones de alianza.

The Pentagon’s 2026 National Defense Strategy shifts deterrence responsibility for North Korea to South Korea, citing its expanded military capabilities and 7.5% defense budget increase, while reducing the U.S. role to support. La Estrategia de Defensa Nacional 2026 del Pentágono traslada la responsabilidad de disuasión para Corea del Norte a Corea del Sur, citando sus capacidades militares expandidas y un aumento del presupuesto de defensa del 7.5%, al tiempo que reduce el papel de apoyo de los Estados Unidos. The U.S. aims to reposition forces in the Indo-Pacific to counter China’s military growth, maintaining regional stability without seeking regime change. Estados Unidos pretende reposicionar fuerzas en el Indo-Pacífico para contrarrestar el crecimiento militar de China, manteniendo la estabilidad regional sin buscar un cambio de régimen. Though the U.S. reaffirms its commitment to defending its homeland and preventing Chinese dominance, the move has sparked concern in Seoul, where resistance to reduced U.S. involvement persists. Aunque Estados Unidos reafirma su compromiso de defender su patria y evitar el dominio chino, la medida ha generado preocupación en Seúl, donde persiste la resistencia a la reducción de la participación estadounidense. A House bill now requires congressional and South Korean approval for any troop reductions, reflecting tensions between strategic realignment and alliance stability. Un proyecto de ley de la Cámara ahora requiere la aprobación del Congreso y de Corea del Sur para cualquier reducción de tropas, lo que refleja las tensiones entre el realineamiento estratégico y la estabilidad de la alianza.