A UK police officer was permanently banned for failing to record a 2018 domestic abuse case and hiding evidence. Un oficial de policía del Reino Unido fue expulsado permanentemente por no registrar un caso de abuso doméstico en 2018 y ocultar pruebas.

A former Avon and Somerset Police officer, David Hawkins, 43, has been permanently banned from law enforcement after a January 22, 2026, hearing found him guilty of gross misconduct. Un ex oficial de policía de Avon y Somerset, David Hawkins, de 43 años, ha sido excluido permanentemente de la aplicación de la ley después de una audiencia del 22 de enero de 2026, que lo declaró culpable de mala conducta grave. He failed to record a 2018 domestic abuse disclosure, misclassified the incident, and did not upload body-worn camera footage for six months. No logró registrar una revelación de abuso doméstico de 2018, clasificó erróneamente el incidente y no cargó imágenes de la cámara portada en el cuerpo durante seis meses. WhatsApp messages showed he admitted fault. Los mensajes de WhatsApp muestran que admitió la culpa. Authorities said his actions damaged victim protection and public trust, reinforcing accountability in handling domestic abuse cases. Las autoridades dijeron que sus acciones dañaron la protección de la víctima y la confianza pública, reforzando la responsabilidad en el manejo de casos de abuso doméstico.