Swiss court releases bar owner Jacques Moretti on bail after New Year’s fire killed 40. Un tribunal suizo liberó bajo fianza al dueño del bar Jacques Moretti después de que un incendio de Año Nuevo mató a 40 personas.

A Swiss court has released Jacques Moretti, co-owner of Le Constellation bar in Crans-Montana, on a 200,000 Swiss franc bail after his arrest in connection with a New Year’s fire that killed 40 people and injured over 100. Un tribunal suizo ha liberado a Jacques Moretti, copropietario del bar Le Constellation en Crans-Montana, con una fianza de 200.000 francos suizos después de su arresto en relación con un incendio de Año Nuevo en el que murieron 40 personas y más de 100 resultaron heridas. He was released under conditions including staying in Switzerland, surrendering his passport, and reporting daily to police. Fue puesto en libertad bajo condiciones que incluían permanecer en Suiza, entregar su pasaporte y presentarse diariamente a la policía. Moretti and his wife Jessica are under investigation for negligent homicide and causing a fire by negligence. Moretti y su esposa Jessica están bajo investigación por homicidio negligente y por causar un incendio por negligencia. Authorities believe the blaze started when candles ignited flammable ceiling soundproofing, and the bar had not had a fire inspection since 2019. Las autoridades creen que el incendio se inició cuando las velas encendieron el aislamiento acústico inflamable del techo, y el bar no había tenido una inspección contra incendios desde 2019. The case remains under investigation. El caso permanece bajo investigación.