Rural U.S. employment rose 0.6% from 2023 to 2024, driven by growth in skilled services despite losses in traditional industries. El empleo rural de Estados Unidos aumentó un 0,6% de 2023 a 2024, impulsado por el crecimiento de los servicios calificados a pesar de las pérdidas en las industrias tradicionales.

Rural employment in the U.S. grew by about 0.6% from 2023 to 2024, according to the USDA’s 2024 Rural America at a Glance report, reflecting a steady recovery from pandemic-related declines. El empleo rural en los Estados Unidos creció aproximadamente un 0.6% de 2023 a 2024, según el informe 2024 Rural America at a Glance del USDA, lo que refleja una recuperación constante de las caídas relacionadas con la pandemia. Growth was driven by higher-skilled service sectors like management, professional services, and technical fields, while traditional industries including manufacturing, agriculture, and mining saw job losses. El crecimiento fue impulsado por sectores de servicios de mayor calificación, como la gestión, los servicios profesionales y los campos técnicos, mientras que las industrias tradicionales, incluidas la fabricación, la agricultura y la minería, experimentaron pérdidas de empleos. Despite these shifts, overall rural labor markets showed resilience and gradual expansion, indicating ongoing economic diversification and adaptation in rural communities. A pesar de estos cambios, los mercados laborales rurales en general mostraron resiliencia y expansión gradual, lo que indica la diversificación económica en curso y la adaptación en las comunidades rurales.