A 100-pound propane cylinder leak near Colorado Springs led to a hazardous materials response, with no injuries or damage. Una fuga de un cilindro de 100 libras de propano cerca de Colorado Springs condujo a una respuesta de materiales peligrosos, sin lesiones ni daños.

A 100-pound damaged propane cylinder leaking near Airport Road and Powers Boulevard in Colorado Springs prompted a hazardous materials response Friday morning. Un cilindro de propano dañado de 100 libras con fugas cerca de Airport Road y Powers Boulevard en Colorado Springs provocó una respuesta de materiales peligrosos el viernes por la mañana. The Colorado Springs Fire Department used flaring operations to safely burn off the gas, with no injuries or property damage reported. El Departamento de Bomberos de Colorado Springs utilizó operaciones de quema para quemar con seguridad el gas, sin reportar heridos ni daños a la propiedad. Authorities urged the public to stay away from the area, and the operation’s duration remains unclear. Las autoridades instaron al público a mantenerse alejado del área, y la duración de la operación sigue sin estar clara.