Over 100 Second Step workers in the South West will strike for seven days in February over unpaid pay disputes, following a failed January walkout. Más de 100 trabajadores de Second Step en el suroeste harán huelga durante siete días en febrero por disputas salariales no pagadas, luego de una huelga fallida en enero.

Over 100 workers at Second Step, a mental health charity in the South West, are set to strike for seven days in February over unresolved pay disputes, following a failed January walkout. Más de 100 trabajadores de Second Step, una organización benéfica de salud mental en el sudoeste, están programados para una huelga de siete días en febrero por disputas salariales no resueltas, luego de una huelga fallida en enero. The union UNISON says the charity has not offered a fair pay rise despite ongoing talks, while Second Step claims it cannot afford increases without risking services. El sindicato UNISON dice que la caridad no ha ofrecido un aumento de salario justo a pesar de las conversaciones en curso, mientras que Second Step afirma que no puede permitirse aumentos sin arriesgar los servicios. The charity has proposed starting a union recognition ballot via Acas and is activating business continuity plans. La organización benéfica ha propuesto comenzar una votación de reconocimiento sindical a través de Acas y está activando planes de continuidad empresarial. Picket lines will be held in Bristol, Bath, and surrounding areas from 7:30 to 10:30 a.m. on strike days. Las líneas de piquete se llevarán a cabo en Bristol, Bath y áreas circundantes de 7:30 a 10:30 a.m. en los días de huelga.