Metro Atlanta opens warming centers across five counties ahead of icy winter storm. Metro Atlanta abre centros de calentamiento en cinco condados antes de una tormenta helada de invierno.

Metro Atlanta is opening warming centers across multiple counties—including Clayton, DeKalb, Gilmer, Gwinnett, and Hall—ahead of a winter storm bringing ice, hazardous conditions, and extreme cold. Metro Atlanta está abriendo centros de calentamiento en varios condados, incluyendo Clayton, DeKalb, Gilmer, Gwinnett y Hall, antes de una tormenta de invierno que traerá hielo, condiciones peligrosas y frío extremo. Centers offer heated shelter, meals, and some pet accommodations, with hours varying by location and some opening as early as Saturday afternoon. Los centros ofrecen refugio con calefacción, comidas y algunos alojamientos para mascotas, con horarios que varían según la ubicación y algunos abren tan temprano como el sábado por la tarde. DeKalb expanded capacity and adjusted transit, while Gwinnett will operate five stations starting Saturday evening. DeKalb expandió la capacidad y ajustó el tránsito, mientras que Gwinnett operará cinco estaciones a partir del sábado por la noche. All centers are for emergency shelter only, not recreation, and residents are urged to contact local resources for help. Todos los centros son solo para refugio de emergencia, no para recreación, y se insta a los residentes a contactar a los recursos locales para obtener ayuda.